Youpret

Interpreting and translation services, including AI interpreting, for companies and public-sector organisations in Finland

Joensuu, FinlandFounded 2016youpret.com Website technologies

+ Add to sales board

Highlights

New on EvolcAdded 2026-10-28

About Youpret

Youpret provides interpreting services (remote, on-site, instant and by appointment), text translation and AI interpreting, ordered through its own app. The company also operates an intelligent platform that matches interpreting and translation assignments with its network of more than 1,000 interpreters and translators.

Customers are companies and public-sector organisations, including municipalities, health and social care, reception centres, and immigration and employment services. Pricing is per minute or per 20-minute block for interpreting and per word for translation, with VAT added on top; the website also lists reminder and invoicing fees for contract customers.

Youpret was founded in 2016 and is headquartered in Joensuu, Finland. The website states that it is the first B Corp certified language services company in the Nordic countries, and that it is extending its app to Estonian customers.

Product: Youpret app for ordering remote, on-site and instant interpreting, text translation and AI interpreting, with an assignment-matching platform.

Public tenders won

13 tenders won since 1 Jan 2024 from 9 public buyers in Finland, worth €51.9M as awarded. From EU award notices (TED) that name Youpret by its registry number.

6 Aug 2026 Helsingin yliopisto · Käännös- ja tulkkauspalvelut · €340k notice
18 May 2026 Maahanmuuttovirasto · Maahanmuuttoviraston vastaanottokeskusten läsnäolotulkkauspalvelut · €22 notice
24 Mar 2026 Sansia Oy · Tulkkauspalvelut notice
29 Aug 2025 Itä-Uudenmaan hyvinvointialue · Tulkkauspalveluiden hankinta · €960k notice
30 Jun 2025 Sansia Oy · Tulkkaus- ja käännöspalvelut, Mikkelin kaupunki · €450k notice
20 Jun 2025 Lappeenrannan kaupunki, Hankintapalvelut · Tulkkauspalveluiden hankinta · €800k notice

Open tenders like these →

Jobs at Youpret

No open positions listed right now.

Leadership

Ali Giray · Founder
Source: company website
Teemu Purmonen · Founder
Source: company website
Heikki Vepsäläinen · CEO and CTO
Source: company website

More it services & outsourcing companies

Zenex Computing
Reseller of CAD/CAM, machine tool and technical computing software for engineers in Finland and Estonia
Helsinki, FinlandIT services & outsourcingFounded 2025
Young companyNew on Evolc
61N Solutions
Critical-system engineering and consulting for defence and security organisations
Tampere, FinlandIT services & outsourcingFounded 2022
Young companyNew on Evolc
64North
DevOps, test automation and software development services for businesses, based in Kajaani in Finland's Kainuu region
Kajaani, FinlandIT services & outsourcingFounded 2026
Young companyNew on Evolc
A-Vision
Designs, sells and installs AV systems for businesses and public-sector auditoriums, training and meeting rooms in Finland
Vaasa, FinlandIT services & outsourcingFounded 2022
Young companyNew on Evolc
Above IT
Outsourced IT management, Microsoft 365 and Azure services for Finnish organisations' IT departments
Espoo, FinlandIT services & outsourcingFounded 2024
Young companyNew on Evolc
Adaptor
Microsoft Dynamics 365 Business Central partner in Finland offering ERP implementation, add-ons and support for businesses
Helsinki, FinlandIT services & outsourcingFounded 2024
Young companyNew on Evolc