vorlutherische-bibel.de
Research portal cataloguing German Bible translations and manuscripts predating Luther's translation, for researchers in philology
Highlights
- New on EvolcAdded 2026-10-29
About vorlutherische-bibel.de
Bibel VL is an online research portal that documents German-language Bible translations and translation traditions that existed before or independently of Luther's translation, including later witnesses of these texts.
The portal offers a searchable catalogue of manuscripts, fragments and printed editions, filterable by designation, internal ID, date, holding institution, language, language area and biblical book. It also presents a family-tree view of selected works and a section on linguistic traces, which documents individual words, phrases and figurative expressions through historical attestations and separates documented findings, negative findings, interpretation and hypotheses.
The family-tree view is a curated working model rather than a complete record of the holdings.
Product: Online research portal with a searchable catalogue of pre-Lutheran German Bible witnesses and a linguistic traces directory.
Jobs at vorlutherische-bibel.de
More other companies
warumich-online.de
Private advocacy site with information and encouragement for people affected by childhood sexual abuse and domestic violenceNew on EvolcWäscherei Konopka
Commercial laundry and textile rental services for hotels, healthcare facilities, care homes, restaurants and householdsNew on Evolcwbg-brandenburg.de
Housing cooperative renting and managing apartments for members and tenants in Brandenburg an der HavelNew on EvolcRemote-friendlyWealthcollect
German holding group with private equity, green energy, real estate and SME service units spanning 100+ companiesWeber Landschaftspflege
Landscape maintenance and fruit growing services for regional customers in GermanyNew on Evolcweinwissenschaft.de
Parked domain page for weinwissenschaft.de, offered for sale, with wine-related product listings and shopping linksNew on Evolc
Website technologies
Older, unverified list. Detection dates and supporting evidence are not yet available.
- nginx