Välek
Translation, editing and localisation services for businesses
Highlights
- New on EvolcAdded 2026-10-28
About Välek
Välek OÜ operates Toimetaja tõlkebüroo, a translation agency specialising in technical, legal, medical and marketing texts. It also edits machine-translated content and provides writing and localisation services.
The agency works with businesses on website and e-commerce localisation, application translation and other language projects. Related services include translation quality assessment, voice-over, dubbing and document layout.
Founded in 2014, Välek is headquartered in Tallinn. It holds ISO 17100:2015 certification for translation services and ISO 18587:2017 certification for machine translation post-editing.
Product: Translation, editing, writing and localisation services, including machine translation post-editing.
Public tenders won
8 tenders won since 1 Jan 2024 from 3 public buyers in Estonia. From EU award notices (TED) that name Välek by its registry number.
- 30 May 2025 Riigi Tugiteenuste Keskus · Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele notice
- 2 May 2025 Riigi Tugiteenuste Keskus · Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele notice
- 29 Apr 2025 Riigi Tugiteenuste Keskus · Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine erinevatele riigiasutustele notice
- 6 Mar 2025 Riigi Tugiteenuste Keskus · Kirjaliku tõlke teenus Eesti kohtutele notice
- 11 Jul 2024 Eesti Töötukassa · Kirjalik tõlketeenus notice
- 3 Jun 2024 Politsei- ja Piirivalveamet · Suuline ja kirjalik tõlketeenus erinevatele keeltele notice
Jobs at Välek
More agencies companies
Valge Mammut
3D exterior and interior visualisations and animations of architectural projects, produced from TallinnNew on EvolcVanDahl
Advertising and marketing services for businesses, from brand design to campaign productionNew on EvolcVandetõlk
Sworn translation of official documents into Estonian, Italian and Spanish for individuals and businessesNew on EvolcVD Agentuur
Digital PR and AI SEO agency that publishes original research for fintech, payments and crypto companiesNew on EvolcVelvet
Design agency in Tallinn creating brands, websites, digital products and exhibitions for public and private sector clientsNew on EvolcVeoautokeskuse
Truck, van and trailer repair, maintenance and spare parts, plus engine chip-tuning and EGR/AdBlue fixes, in TallinnNew on Evolc
Website technologies
Older, unverified list. Detection dates and supporting evidence are not yet available.
- ActiveCampaign
- Bootstrap
- Cloudflare
- CookieYes
- Google Ads
- PHP
- WordPress
- jQuery
