TOP PREKLADY
Translation, interpreting and language-support services for businesses and individuals in Slovakia
Highlights
- Hiring4 open roles
- New on EvolcAdded 2026-11-02
About TOP PREKLADY
TOP PREKLADY provides non-certified and certified translations, interpreting, proofreading, software localization, transcription and desktop publishing services. It also offers a free online text translator and translation-related document services.
The company serves business and individual clients, including customers needing legal, marketing, technical, medical or personal-document translations. It sells translation and language services, with pricing based on the requested service and document.
The company has operated in translation and interpreting since 2006 and has been TOP PREKLADY, s.r.o. since 2011. Its registered seat is Bratislava. It recruits external translators, interpreters, graphic designers, proofreaders and transcriptionists, as well as internal project managers, translators and assistants.
Product: Certified and non-certified translation, interpreting, proofreading, localization, transcription and desktop publishing services.
Financials
| FY2025 | FY2024 | FY2023 | FY2022 | FY2021 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Revenue | €215k | €293k | €322k | €376k | €335k |
| Growth | −27% | −9% | −14% | +12% | — |
| EBITDA | −€15k | −€12k | €17k | €29k | €29k |
| Operating profit | −€15k | −€12k | €16k | €26k | €23k |
| Net profit | −€13k | −€15k | €13k | €20k | €18k |
| Net margin | −6% | −5.3% | 4% | 5.4% | 5.4% |
| Personnel costs | €50k | €85k | €76k | €63k | €64k |
| Total assets | €129k | €145k | €165k | €179k | €137k |
| Cash | €33k | €48k | €113k | €120k | €68k |
| Liabilities | €23k | €27k | €31k | €61k | €39k |
| Equity | €106k | €119k | €134k | €118k | €98k |
As filed with RÚZ (Slovak register of financial statements). Each year links to its statement.
Jobs at TOP PREKLADY (4)
TOP PREKLADY is hiring for 4 roles, mostly in operations and product.
asistent (brigádnická pozícia)
New on Evolcinterný prekladateľ
New on Evolcprojektový manažér
New on Evolcprekladateľ
New on Evolc
Leadership
- Marián Kollár · Konateľ (Managing director)Source: business register
- Zuzana Kollárová · Konateľ (Managing director)Source: business register
More agencies companies
Tostabur Agency
Event agency booking historical fencing, riding and stunt performers, and made-to-order costumes for events, theatre and film in SlovakiaYoung companyProfitableToTheMoon Studio
Digital marketing agency in Bratislava offering social media management, ad campaigns, web and e-shop development, and video productionYoung companyProfitableGrowingTRIAD
Integrated creative agency running brand, campaign, content and media work for advertisers in Slovakia and the Czech RepublicProfitableNew on EvolcSalary transparentTRIDE Studio
Advertising agency and print shop making vehicle and window wraps, 3D signs, light boxes and printed textiles for businessesYoung companyProfitableGrowingtripled
Branding, website and graphic design agency for small and mid-sized Slovak businesses, run by a team of three partnersYoung companyNew on EvolcTropicum
Garden centre selling exotic, ornamental and Mediterranean trees and plants, including olive trees, in Trnava, SlovakiaYoung companyProfitableGrowingNew on Evolc
Website technologies
Tools and platforms detected on this company’s website, grouped by purpose. Dates record when Evolc observed them.
Analytics
- Google Analytics 4High confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Content management
- JoomlaHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Forms
- Google reCAPTCHAHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Hosting
- ApacheHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Response headerserver
- Response headerserver
- Response headerserver
Website detection does not establish a paid subscription or company-wide use. Tools loaded after consent or sign-in may be missed. “No longer observed” does not prove the company stopped using a tool.