TETRAS
Technical, software and medical translation, localization and DTP for industrial and engineering companies
Highlights
- ProfitableFY2025 net profit €71k · RÚZ
About TETRAS
TETRAS is a translation agency offering technical, software, medical and marketing translation, software localization, multilingual DTP and terminology management. It uses CAT tools and translation management systems, a proprietary termserver, and a customer portal that analyzes standard file formats and produces quotes automatically. The website states that translations are done by native-speaking translators with professional review, under ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015.
The customers are mainly technical and industrial companies, including manufacturers in Germany whose case studies appear on the website. The service is sold per project, with prices based on source word count, repetitions, fuzzy matches against translation memory, file format and translation type. The company also offers partial services such as proofreading, editing and DTP, and it produces certified translations under Slovak law.
The website states that the company was founded in 2001 and has 23 internal translators, more than 1,000 partners and about 6,000 customers. The registry lists Žilina as the headquarters and the company as a subsidiary of a foreign group. The website's structured data names Tetras GmbH as the organization.
Product: Technical, software and medical translation, software localization, multilingual DTP, terminology management and a customer portal for quotes and order tracking.
Financials
| FY2025 | FY2024 | FY2023 | FY2022 | FY2021 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Revenue | €6.2M | €6.1M | €6.2M | €5.1M | €5.3M |
| Growth | +2% | −1% | +21% | −4% | — |
| EBITDA | €161k | €131k | €141k | €371k | €649k |
| Operating profit | €110k | €90k | €93k | €281k | €551k |
| Net profit | €71k | €65k | €59k | €211k | €431k |
| Net margin | 1.1% | 1.1% | 1% | 4.1% | 8.2% |
| Personnel costs | €2.0M | €2.0M | €1.9M | €1.7M | €1.7M |
| Total assets | €2.0M | €2.0M | €2.6M | €2.6M | €2.9M |
| Cash | €339k | €357k | €676k | €461k | €618k |
| Liabilities | €804k | €894k | €986k | €962k | €606k |
| Equity | €1.2M | €1.2M | €1.6M | €1.6M | €2.3M |
As filed with RÚZ (Slovak register of financial statements). Each year links to its statement.
Jobs at TETRAS
Leadership
- Miriam Valentková · Marketingová riaditeľkaSource: company website
- Pavol Čižmárik · Finančný riaditeľSource: company website
- Adam Kučík · KonateľSource: business register
- Pavol Kučík · Konateľ (Managing director)Source: business register
- Peter Zoričák · Konateľ (Managing director)Source: business register
More it services & outsourcing companies
TEXNET
Network, electrical, security and IT infrastructure services for businesses and hotels in SlovakiaProfitableGrowingNew on EvolcThrive Dev
Custom business software, process automation and Shopify integrations for companies in Slovakia, Czechia and the UKYoung companyTiboLogic
Independent engineering consultancy in Prešov building custom software, system integrations and cloud backends for businessesYoung companyProfitableTIPTECH
IT repair, network, camera and IT support services for households and businesses in Liptov, SlovakiaYoung companytitanit
Claude AI assistant rollout for Slovak and Hungarian companies, connected to invoicing, warehouse, CRM and bank systemsYoung companyProfitabletnTEL
IT infrastructure, security and low-current systems integrator for businesses, hospitals and public bodies in SlovakiaProfitableGrowing
Website technologies
Tools and platforms detected on this company’s website, grouped by purpose. Dates record when Evolc observed them.
Content delivery
- CloudflareHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Content management
- ElementorHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
- WordPressHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Forms
- Cloudflare TurnstileHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
- Contact Form 7High confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Frontend frameworks
- jQueryHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Hosting
- nginxHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Response headerserver
- Response headerserver
- Response headerserver
Marketing & advertising
- Google AdsMedium confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Integration code on pageinitialization/configuration expression
- Integration code on pageinitialization/configuration expression
- Integration code on pageinitialization/configuration expression
Website detection does not establish a paid subscription or company-wide use. Tools loaded after consent or sign-in may be missed. “No longer observed” does not prove the company stopped using a tool.