Saga Vera
Translation agency subtitling and translating feature films, TV series and documentaries for Finnish and international productions
Highlights
- New on EvolcAdded 2026-10-28
About Saga Vera
Saga Vera is a translation agency for audiovisual works. It translates and subtitles materials for feature films, TV series, documentary films and short films, from treatments and screenplays to subtitles that meet accessibility standards.
The company works with Finnish film and TV productions and international clients. Its stated aim is to help Finnish productions reach audiences abroad and to bring foreign films to Finnish audiences. The website lists recent Finnish titles from 2025 among its works.
Saga Vera Oy is registered in Helsinki and was founded in 2008. Its website is published in Finnish, Swedish, English, Italian and French.
Product: Translation and subtitling services for feature films, TV series, documentaries and short films.
Jobs at Saga Vera
More media & content companies
Sagojord Nordisk Scenkonst
Cultural gardens, performing arts and recreation for communities in Stockholm and MariehamnNew on EvolcSakara-tuotanto
Finnish record label releasing metal and rock albums, EPs and singles by artists such as Diablo and MokomaNew on EvolcSalon Seudun Sanomat
Regional news site and digital newspaper covering Salo and its surrounding area in Finland, with subscriptions and local advertisingNew on EvolcSanaris
Custom crossword and puzzle production for magazines, media and private buyers in FinlandNew on EvolcSanatakomo
Publishes books and local newspapers and sells layout, editorial and print consulting to authors and media in FinlandNew on Evolc
Website technologies
Older, unverified list. Detection dates and supporting evidence are not yet available.
- Apache
- WooCommerce
- WordPress
- jQuery