OWLMEDIA
Transcription, proofreading, translation and media relations services for businesses and other clients
Highlights
- New on EvolcAdded 2026-11-04
About OWLMEDIA
OWLMEDIA provides transcription of audio recordings and printed texts, proofreading, and translation from Slovak into Czech. Services also include public relations, media advice, press releases, video subtitling, and photo and video documentation.
The company is based in Choltice and was founded in 2016. It operates as a Czech limited liability company.
Product: Provides transcription, proofreading, Slovak-to-Czech translation, PR and media advice, press services, subtitling, and photo and video documentation.
Public contracts
Contracts OWLMEDIA signed since 1 Nov 2024, from the Slovak and Czech public contract registers. Values as published; amendments are not counted.
Customers
2 contracts with 1 buyer · 100k CZK
| Contracts | Value | |
|---|---|---|
| Středočeský kraj | 2 | 100k CZK |
Open public tenders for OWLMEDIA →
Latest contracts
- 19 May 2026 for Středočeský kraj · Jazyková korektura (český jazyk) periodických informačních publikací a dalších materiálů dle potřeb oddělení tiskového a PR. Cena za normostranu textu (1800 znaků) · 50k CZK register
- 31 Mar 2025 for Středočeský kraj · Jazyková korektura (český jazyk) periodických informačních publikací a dalších materiálů dle potřeb oddělení tiskového a PR. Korektura bude prováděna zpravidla 2x pro každé periodikum (před zlomem a po zlomu). Cena za normostranu textu (1800 znaků včetně · 50k CZK register
Jobs at OWLMEDIA
Leadership
- Vendula Fižová · Jednatel (Managing director)Source: business register
More agencies companies
Oxygen Communications
PR, social media, events and content services for global brands and Czech businessesNew on EvolcP&P Media
Brand strategy, creative and social media campaigns for Czech companies, from logo design to content productionNew on EvolcPackshot
Creative studio in Prague providing packaging design, branding and in-store communication for companiesNew on Evolcpankrea.cz
Czech creative PR agency providing corporate identity, website design, PR and marketing support to businessesPapaya design
Graphic design and branding services for businesses seeking logos, web design and promotional materialsNew on EvolcPARANI Group
Commercial and deep cleaning plus PPC, SEO and conversion tracking services for businesses and property ownersNew on Evolc
Website technologies
Tools and platforms detected on this company’s website, grouped by purpose. Dates record when Evolc observed them.
Analytics
- Google Universal AnalyticsMedium confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Integration code on pageinitialization/configuration expression
- Integration code on pageinitialization/configuration expression
- Integration code on pageinitialization/configuration expression
Content management
- JoomlaHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Forms
- Google reCAPTCHAHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Frontend frameworks
- BootstrapHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
- jQueryHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Hosting
- ApacheHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Response headerserver
- Response headerserver
- Response headerserver
Website detection does not establish a paid subscription or company-wide use. Tools loaded after consent or sign-in may be missed. “No longer observed” does not prove the company stopped using a tool.