Malaman

Malaman, s.r.o. offers professional and official translation, interpreting, language proofreading, localization, subtitling and dubbing, audio transcription, and document handling. Document handling covers obtaining, verifying, translating and delivering official papers, including apostille arrangements. It also provides mediation in business, employment, family and cross-border disputes.

Customers named on the website include corporations and retail chains, law firms and notaries, accounting and advisory firms, HR and procurement departments, public institutions, and individuals with study, work, residence or inheritance matters. The company states that it prepares a price quote, typically within 20 minutes for standard requests, through an online calculator. Revenue model details beyond these services are not stated on the website.

The company's legal entity was founded on 2024-04-04 and is registered in Bratislava (Ružinov). The website describes team experience in translation and interpreting dating back to 2008, lists offices in Bratislava, Levice and Dunajská Streda, and states it operates in Slovakia, Czechia, Hungary and Austria. The careers page advertises an in-house translator position and a marketing specialist role, and seeks external translators and interpreters for a database and student internships.

Product: Translation, certified translation, interpreting, proofreading, localization, subtitling and dubbing, transcription, and document management with apostille handling.