Explika
Translation, interpreting and localization services for businesses and individuals across more than 80 languages
Highlights
- New on EvolcAdded 2026-11-03
About Explika
Explika provides translation, interpreting and localization, including technical manuals, contracts, corporate documents, certified translations and website localization. It coordinates language teams and offers conference interpreting.
Its customers include businesses and individuals seeking language services. The company provides project-based services with individually agreed pricing.
Explika is headquartered in Prague and has offices in Prague and Třebíč. It was founded as Hero Translating in 2007 and adopted the Explika brand in 2022; it holds ISO 17100 certification and serves international markets.
Product: Translation, interpreting and localization services, including technical, legal and corporate document translation and website localization.
Public contracts
Contracts Explika signed since 1 Nov 2024, from the Slovak and Czech public contract registers. Values as published; amendments are not counted.
Customers
1 contract with 1 buyer · —
| Contracts | Value | |
|---|---|---|
| Univerzita Palackého v Olomouci | 1 | — |
Open public tenders for Explika →
Latest contracts
- 19 Dec 2024 for Univerzita Palackého v Olomouci · Rámcová smlouva o realizaci odborné praxe - v rámci NPO projektu Vzdělávání na UP 22+edUP, č.projektu NPO_UPOL_MSMT-16589/2022 register
Jobs at Explika
Leadership
- Eliška Krausová · Jednatel (Managing director)Source: business register
- Matouš Hájek · Jednatel (Managing director)Source: business register
More agencies companies
EXPOmedia
Trade fair stands, conferences and corporate events for companies exhibiting or hosting events in the Czech Republic and abroadNew on EvolcEXPOSALE - CZ
Custom exhibition stands and trade-fair displays for companies exhibiting in the Czech Republic and worldwideExtroverts
Creative event and digital production services for brands seeking audience engagement and live or virtual experiencesNew on EvolcEZ Centrum
Typesetting, print preparation and web services for publishers, universities and other organizationsNew on EvolcF - MARK
Family-run full-service advertising agency in Prague for events, print, branded gifts, exhibition stands and digital marketingFACE-PROMOTION
Advertising agency producing vehicle wraps, signage, print and promotional items for businesses in the Czech RepublicNew on Evolc
Website technologies
Tools and platforms detected on this company’s website, grouped by purpose. Dates record when Evolc observed them.
Analytics
- Google Analytics 4High confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
- Google Tag ManagerMedium confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Integration code on pageinline script loader
Content management
- WordPressHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Forms
- Contact Form 7High confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
- Google reCAPTCHAHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Frontend frameworks
- jQueryHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Hosting
- nginxHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Response headerserver
- Response headerserver
- Response headerserver
Marketing & advertising
- Google AdsHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
- LinkedIn InsightMedium confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Integration code on pageinline script loader
Website detection does not establish a paid subscription or company-wide use. Tools loaded after consent or sign-in may be missed. “No longer observed” does not prove the company stopped using a tool.