Etymax

Translation and localisation services for businesses communicating across international markets

London, United KingdomFounded 1996etymax.comWebsite technologies

+ Add to sales board

Highlights

  • Hiring1 open role
  • New on EvolcAdded 2026-11-09
  • Remote-friendly1 of 1 open role remote or hybrid
  • Salary transparent1 of 1 open role list a salary

About Etymax

Etymax provides translation, localisation, interpreting, transcreation, editing, subtitling, desktop publishing and machine-translation post-editing services. Its work covers sectors including biotech, clinical trials, corporate, creative and technical industries.

The company serves businesses through in-house project managers and a network of linguists, offering services in major global languages. Etymax was founded in 1996 and is based in central London, where it is hiring a junior translation project manager.

Product: Translation, localisation, interpreting, transcreation, editing, subtitling and related language services for businesses.

Jobs at Etymax (1)

Etymax is hiring for one role in product, based in London.

Leadership

More agencies companies

  • Eulogy!

    Integrated communications agency developing brand, PR, social and influencer campaigns for B2B and B2C clients
    London, United KingdomAgenciesFounded 19971 open job
    New on EvolcRemote-friendly
  • Europa Communications

    Multilingual B2B demand generation and research services for technology sales and marketing teams
    Marlow, United KingdomAgenciesFounded 1994
    New on Evolc
  • Event Concept

    Event agency and production company delivering exhibitions, conferences, brand experiences and live shows for brands and museums
    London, United KingdomAgenciesFounded 19949 open jobs
    New on EvolcRemote-friendly
  • Eventsec

    Event stewarding, security and crowd management for event, festival, sports and entertainment operators across Ireland and the UK
    Belfast, United KingdomAgenciesFounded 200012 open jobs
    New on EvolcSalary transparent
  • Ever Culture

    Marketing and advertising services for brands and businesses, including digital design, print, video and branded experiences
    Reading, United KingdomAgenciesFounded 2014
    New on Evolc
  • Evergreen Digital

    Amazon channel management and growth services for UK multi-channel brands
    Loughton, United KingdomAgenciesFounded 2018
    New on Evolc

All agencies companies →

Website technologies

Tools and platforms detected on this company’s website, grouped by purpose. Dates record when Evolc observed them.

Content management

  • WordPressHigh confidence
    First detected
    Last detected
    Last checked
    Detection evidence

Forms

  • Google reCAPTCHAHigh confidence
    First detected
    Last detected
    Last checked
    Detection evidence

Frontend frameworks

  • jQueryHigh confidence
    First detected
    Last detected
    Last checked
    Detection evidence

Hosting

Website detection does not establish a paid subscription or company-wide use. Tools loaded after consent or sign-in may be missed. “No longer observed” does not prove the company stopped using a tool.