Elävä Kieli

Translation and proofreading agency in Helsinki for culture and marketing texts in Finnish, English and Swedish

Helsinki, FinlandFounded 2018elavakieli.fiWebsite technologies

+ Add to sales board

Highlights

  • New on EvolcAdded 2026-10-28

About Elävä Kieli

Elävä Kieli Oy is a translation agency offering translations and language editing, including proofreading and fuller language review, in Finnish, English and Swedish. Its main language pairs are Finnish–English, English–Finnish, Finnish–Swedish and Swedish–Finnish, and other languages are available on request.

Customers are companies and organisations in the culture sector, such as museums, theatres, galleries, libraries, publishers and universities, as well as corporate communication teams. Typical materials include press releases, exhibition texts, websites, newsletters, reports and annual reviews. Pricing is based on text volume and is adjusted for timeline, language pair and content difficulty; sales prices are subject to 25.5% VAT.

The company was founded in 2018 and is based in Helsinki. Translation assignments are governed by the general terms of the Finnish Association of Translators and Interpreters.

Product: Translation, proofreading and language editing for texts in Finnish, English and Swedish.

Jobs at Elävä Kieli

No open positions listed right now.

More other companies

  • Electric Experience

    Finnish company registered in Espoo, founded 2022; offering and customers not identified from available sources
    Espoo, FinlandOtherFounded 2022
    Young companyNew on Evolc
  • Electrical Invest

    Finnish limited company (Oy) with its registered seat in Rovaniemi, founded in December 2015
    Rovaniemi, FinlandOtherFounded 2015
    New on Evolc
  • Elehuolto

    Automotive electronics repair for car workshops and vehicle owners in Finland: instrument clusters, ECUs, airbags, keys
    Pattijoki, FinlandOtherFounded 2012
    New on Evolc
  • Eliittisähkö

    Electrical services for customers in Finland
    Siivikkala, FinlandOtherFounded 2018
    New on Evolc
  • EliteRoom2

    Cleaning, building finishing, renovation and Airbnb hosting services for businesses and households in Finland's Ostrobothnia region
    Vaasa, FinlandOtherFounded 2025
    Young companyNew on Evolc
  • Elosin

    Cleaning services for businesses, housing companies and construction firms in the Helsinki region
    Vantaa, FinlandOtherFounded 2015
    New on Evolc

All other companies →

Website technologies

Older, unverified list. Detection dates and supporting evidence are not yet available.

  • Cloudflare
  • React
  • Sentry
  • Wix