Dokana

Translation and interpreting services for businesses, organizations and individuals

Vilnius, LithuaniaFounded 2015dokana.ltWebsite technologies

+ Add to sales board

Highlights

  • New on EvolcAdded 2026-10-28

About Dokana

Dokana is a translation agency providing written translation, simultaneous and consecutive interpreting, transcription, localization, editing and layout. It also offers document and technical translations, translation certification and work using SDL Trados.

The agency serves businesses, organizations and individuals requiring translation services. It works with translators worldwide and collaborates with translation agencies in other countries.

Dokana was founded in 2015 and is headquartered in Vilnius, Lithuania. It welcomes translators and editors working in all languages.

Product: Written translation, interpreting, transcription, localization, editing, layout and translation certification services.

Public tenders won

4 tenders won since 1 Jan 2024 from 4 public buyers in Lithuania, worth €2.6M as awarded. From EU award notices (TED) that name Dokana by its registry number.

  • 8 Jan 2026 Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos · Nuosekliojo vertimo žodžiu paslaugos · €132k notice
  • 9 Sep 2025 Priėmimo ir integracijos agentūra · Vertimo raštu ir žodžiu paslaugos (Atviras konkursas) · €861k notice
  • 22 Jul 2024 Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos · Vertimo paslaugos žodžiu ir raštu · €298k notice
  • 14 May 2024 Nacionalinė teismų administracija · Vertimo paslaugos Lietuvos Respublikos teismams · €1.3M notice

Open tenders like these →

Jobs at Dokana

No open positions listed right now.

More agencies companies

  • Dramos

    Creative BTL and brand activation agency in Lithuania: stands, promo teams and events for consumer brands
    Narsiečių, LithuaniaAgenciesFounded 2012
    New on Evolc
  • Drop Audio

    Audio agency in Vilnius producing voiceovers, music, sound design and dubbing for ad agencies, brands and public-sector clients
    Vilnius, LithuaniaAgenciesFounded 2009
    New on Evolc
  • DUV

    Produces signs, displays and printed advertising materials for businesses
    Vilnius, LithuaniaAgenciesFounded 2006
    New on Evolc
  • Easyseo

    SEO and digital advertising services for businesses in Lithuania and foreign markets
    Vilnius, LithuaniaAgenciesFounded 2010
    New on Evolc
  • EG media

    Media planning and advertising services for businesses across television, radio, print, outdoor and digital channels
    Alytus, LithuaniaAgenciesFounded 2013
    New on Evolc
  • Electromagnetico

    Commercial and editorial photography studio in Vilnius for advertising agencies and brands
    Vilnius, LithuaniaAgenciesFounded 2009
    New on Evolc

All agencies companies →

Website technologies

Older, unverified list. Detection dates and supporting evidence are not yet available.

  • Apache
  • Bootstrap
  • Google Universal Analytics
  • PHP
  • jQuery