Dialect
Translation, localization, proofreading and interpreting for Czech businesses expanding into foreign markets
About Dialect
Dialect s.r.o. is a Czech language services agency. Its offering covers translation and localization, proofreading by native speakers, interpreting (consecutive, simultaneous, telephone and online), DTP and graphic services, and language courses. The website says it uses CAT tools to build translation memories that clients can reuse.
The website describes its customers as businesses that need content in foreign languages, including companies publishing web shops, marketing materials and books. Client testimonials on the site come from firms in printing, e-commerce and publishing. The site does not state its pricing model.
The about page says the company was founded in 2020 by its managing director. The website reports 57 world languages, 209 experienced translators, 83 satisfied customers and 1,125,379 translated words. The company registry lists Brno as its headquarters. The website does not mention hiring.
Product: Translation and localization, proofreading, interpreting, DTP and graphic services, and language courses
Public contracts
Contracts Dialect signed since 1 Nov 2024, from the Slovak and Czech public contract registers. Values as published; amendments are not counted.
Customers
3 contracts with 3 buyers · 347k CZK
| Contracts | Value | |
|---|---|---|
| Muzeum města Brna, příspěvková organizace | 1 | 200k CZK |
| Zdravotnická zařízení Ministerstva spravedlnosti | 1 | 88k CZK |
| Úřad práce ČR - krajská pobočka v Brně - kontaktní pracoviště Brno (Úřad práce České republiky) | 1 | 59k CZK |
Open public tenders for Dialect →
Latest contracts
- 22 May 2026 for Muzeum města Brna, příspěvková organizace · Jazykové vzdělávání zaměstnanců · 200k CZK register
- 20 Oct 2025 for Zdravotnická zařízení Ministerstva spravedlnosti · Objednávka - 8ks VASCO translátor V4 black onyx, vč. tvrzeného (ochranného) skla na displej a cestovního pouzdra · 88k CZK register
- 29 Sep 2025 for Úřad práce ČR - krajská pobočka v Brně - kontaktní pracoviště Brno (Úřad práce České republiky) · DOHODA o vyhrazení společensky účelného pracovního místa a poskytnutí příspěvku, spolufinancovaného ze státního rozpočtu a Evropského sociálního fondu · 59k CZK register
Public tenders won
1 tender won since 1 Jan 2024 from 1 public buyer in Czechia, worth 226 CZK as awarded. From EU award notices (TED) that name Dialect by its registry number.
- 1 Mar 2024 Sdružení příjemců evropských dotací, z. s. · SPED - společně za vzděláváním · 226 CZK notice
Jobs at Dialect
Leadership
- Jiří Šebek · Jednatel (Managing director)Source: business register
More agencies companies
difinitly
Digital agency offering copywriting, PR, social media, web development and automation for businesses, incl. fintechYoung companyDIGI Mall
Digital marketing and technology services for shopping centres, retail businesses and other brandsNew on EvolcDigiadvert
SEO, paid search and e-mailing services for online retailers, delivered through two marketing divisionsNew on EvolcDigiamo
Czech online marketing agency running SEO, PPC, web and social media campaigns for e-shops, startups and brandsYoung companyDigiBoost
Digital marketing and web development services for businesses seeking customer acquisition and online salesNew on EvolcDigiBrandLab
Marketing strategy, video production and paid campaigns for Czech companies and brands, delivered by one teamNew on Evolc
Website technologies
Tools and platforms detected on this company’s website, grouped by purpose. Dates record when Evolc observed them.
Analytics
- Google Analytics 4Medium confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Integration code on pageinitialization/configuration expression
- Integration code on pageinitialization/configuration expression
- Integration code on pageinitialization/configuration expression
- Google Tag ManagerMedium confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Integration code on pageinline script loader
Content management
- WordPressHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Forms
- Contact Form 7High confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
- Google reCAPTCHAHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Frontend frameworks
- jQueryHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Website detection does not establish a paid subscription or company-wide use. Tools loaded after consent or sign-in may be missed. “No longer observed” does not prove the company stopped using a tool.