Aspena

Aspena provides translation and interpreting services, corporate language training, text creation and revision, localization, data annotation for machine learning, and AI tools such as AI interpreting, AI subtitling, machine translation with post-editing, and synthetic voice-over.

Its customers are companies that need multilingual content, interpreting, staff language courses and training data; the website states it works with customers across Europe, America, Africa and Asia. The company describes its revenue as project-based language and data services, and it lists certifications ISO 9001 and ČSN EN ISO 17100 for its localization department, and states compliance with ISO 27001.

Founded in 1995 with registered seat in Brno, Czech Republic, the company presents operations in the Czech Republic and Slovakia. Open positions listed on its careers page include a junior project manager and project manager in Brno, a sales manager for Slovakia and abroad, an accounting role, and freelance language trainers in Prague and Brno.

Product: Translation, interpreting, corporate language training, data annotation and AI language tools (AI interpreting, subtitling, translation, synthetic voice-over).