Akkurat
Medical and technical document translation and proofreading, with in-house and external translators
Highlights
- New on EvolcAdded 2026-11-01
About Akkurat
Akkurat s.r.o. provides medical and technical translation and proofreading. It combines an in-house team of translators and proofreaders with a network of external translators and proofreaders, who are selected through trial translations.
Each text is translated by a specialised translator and then checked and edited by a second translator or proofreader, a "four eyes" process. Documents are processed in any format with translation tools such as Trados and SDLX, and prices are quoted per document with no surcharges for complexity or speed.
The company was registered in 2005 and is headquartered in Trenčín, Slovakia. It offers translations in almost all world languages.
Product: Medical and technical translation and proofreading services in almost all world languages
Financials
| FY2025 | FY2024 | FY2023 | FY2022 | FY2021 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Revenue | €269k | €399k | €380k | €372k | €298k |
| Growth | −33% | +5% | +2% | +25% | — |
| EBITDA | −€18k | €74k | €56k | €84k | €24k |
| Operating profit | −€18k | €55k | €48k | €81k | €23k |
| Net profit | −€20k | €43k | €37k | €64k | €18k |
| Net margin | −7.6% | 10.6% | 9.7% | 17.1% | 6% |
| Personnel costs | €148k | €117k | €102k | €91k | €82k |
| Total assets | €157k | €211k | €208k | €214k | €144k |
| Cash | €62k | €95k | €88k | €113k | €60k |
| Liabilities | €30k | €32k | €34k | €49k | €43k |
| Equity | €127k | €179k | €174k | €165k | €101k |
As filed with RÚZ (Slovak register of financial statements). Each year links to its statement.
Jobs at Akkurat
Leadership
- Juraj Bakoš · Konateľ (Managing director)Source: business register
More agencies companies
AktisCode
Conversion-focused website design and development for businesses seeking more customer inquiriesYoung companyProfitableAlpha motion
Event agency running sports and cultural events for companies, sports organisations and municipalitiesYoung companyALTF4
Custom web, iOS and Android development for businesses and clients building digital productsYoung companyALTOM Reklama
Advertising production and printing services for businesses seeking signage, branded materials and promotional productsProfitableAltPeax
SEO and digital marketing agency in Bratislava for businesses seeking organic growth in Google and AI searchYoung companyALTREON
Digital marketing services for businesses, including campaigns, content production, websites and designYoung company
Website technologies
Tools and platforms detected on this company’s website, grouped by purpose. Dates record when Evolc observed them.
Content management
- WordPressHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Frontend frameworks
- jQueryHigh confidence
- First detected
- Last detected
- Last checked
Detection evidence
- Website resourcedeclared script/iframe or software asset
Website detection does not establish a paid subscription or company-wide use. Tools loaded after consent or sign-in may be missed. “No longer observed” does not prove the company stopped using a tool.