ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.

Translation, proofreading and localization agency in Berlin serving businesses and institutions, mainly German-English

+ Add to sales board

Highlights

  • Hiring1 open role
  • New on EvolcAdded 2026-10-29
  • Salary transparent1 of 1 open role list a salary

About ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.

ad editum is a translation agency in Berlin offering business and technical translation, proofreading (Lektorat), website and marketing text translation, localization, SEO translation and language design (Sprachdesign). Proofreading of translations is carried out in-house, with a second person checking texts under the four-eyes principle.

Customers are companies from industry, trade and business, as well as institutions. Prices are usually calculated per word, with options per line, page, character or hour, and framework agreements are offered for regular larger volumes. Small orders start at a flat fee of 70 EUR plus VAT.

The brand was created in 2010 by Wolfgang Bruch, former managing director of WIENERS+WIENERS. The agency works with freelance translators and proofreaders and offers internships in proofreading and translation management in Berlin.

Product: Human translation, proofreading and localization services for business texts, websites and marketing content, including SEO translation and language design.

Jobs at ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. (1)

ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign. is hiring for one role in product, based in Berlin.

Leadership

More agencies companies

  • Adbaker

    Paid social advertising agency producing ad creatives, creator content and media buying for brands on TikTok, Meta and other platforms
    Cologne, GermanyAgencies27 open jobs
  • AddSales

    B2B sales outsourcing and lead generation services for companies seeking qualified leads and sales pipeline support
    Dortmund, GermanyAgencies2 open jobs
    New on EvolcRemote-friendlySalary transparent
  • adlicious

    Digital media strategy, campaign management, creative production and ad tech for brands and advertisers
    Hamburg, GermanyAgencies8 open jobs
  • AdRock Marketing

    Performance marketing agency running profit-optimised Google Ads and Shopping campaigns for eCommerce brands in DACH
    GermanyAgencies1 open job
    New on EvolcRemote-friendly
  • Adsmasters

    Amazon marketplace management, advertising and listing services for brands, sellers and vendors
    Düsseldorf, GermanyAgenciesFounded 20185 open jobs
    Remote-friendlySalary transparent
  • adSoul

    Search marketing agency running Google and Microsoft Ads campaigns for e-commerce and travel brands across European markets
    Hamburg, GermanyAgencies1 open job
    Remote-friendly

All agencies companies →

Website technologies

Older, unverified list. Detection dates and supporting evidence are not yet available.

  • Cloudflare
  • Google Analytics 4